Skip to main content
  • Программы
    • eLUNA
    • eLUNa Search
    • UNTERM
    • gDoc
    • dtSearch
    • UMOJA
    • Today
  • Руководства по переводу
    • Руководство по переводу 1987 года
    • Руководство по переводу 2012 года (Женева)
    • Руководство по переводу и редактированию 2020 года (Нью-Йорк)
    • Руководство по учету гендерной специфики в устной и письменной речи
  • Ресурсы
    • ODS
    • UN Webcast
    • Справочник ТАСС
    • УК РФ (Гарант)
    • Терминологические базы других организаций
  • В помощь переводчику
    • Некоторые правила русского языка
    • ЦУР
    • Лексика из резолюций
    • Система ООН (схема)
    • Условные обозначения документов ООН
  • Другое
    • О секции
    • База данных сотрудников DCM (Интранет)
    • Работа из дома
      • Бланк заявки на работу из дома
      • Циркуляр Генерального секретаря о гибком графике работы (ST SGB 2019)
      • Как установить переадресацию звонков с рабочего телефона на мобильный (Cisco Jabber)
      • Все варианты гибкого графика работы
    • Интранет iSeek
      • Домашняя страница
      • Страница Отдела конференционного управления
      • Объявления
    • Схема Дворца Наций
    • Официальный календарь Отделения ООН в Женеве
    • Полезные телефоны (на английском языке)
Home
RTS
Секция русского письменного перевода
  • Права человека
    • Общая информация
    • СПЧ
    • УПО
    • КЛДЖ
    • КЛРД
    • КНИ
    • КПИ
    • КПП
    • КПР
    • КТМ
    • КЭСКП
    • РГПЗ
  • ЕЭК
    • Опасные грузы
    • Транспорт
    • Окружающая среда
  • КМП
  • ЮНКТАД
  • РКИК ООН
  • Опустынивание
  • Разоружение
  • Терминология
  • Шаблоны (по темам)
  1. Многоязычная терминологическая база Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
  2. Многоязычная терминологическая база МСЭ 
  3. Многоязычная терминологическая база Министерства экономики, финансов и промышленности и Министерства бюджета, государственных счетов и гражданской администрации Франции
  4. Терминологическая база ФАО
  5. Терминологическая база МОТ 
  6. Тезаурус ЮНЕСКО 
  7. Терминологическая база МВФ
  • ЮНОГ в
    соц.сетях
  • facebook
  • twitter
  • linkedin
  • youtube

UNOG - DCM - LS